“Simplifying” European AI Regulation: An Evidence-based White Paper